No exact translation found for قِمَّةُ الأَنْف

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قِمَّةُ الأَنْف

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • On trouvera des exemples de collaboration interinstitutions dans l'annexe II au présent rapport.
    ويتضمن المرفق الثاني من هذا التقرير أمثلة على التعاون فيما بين الوكالات في المجالات المتصلة بمؤتمر القمة آنف الذكر.
  • L'OIF a contribué aux travaux de la première phase du Sommet mondial sur la société de l'information qui s'est déroulé à Genève du 10 au 12 décembre 2003, notamment en privilégiant une forte mobilisation et implication de tous les acteurs francophones concernés dans la préparation et la contribution aux travaux dudit sommet.
    وساهمت المنظمة الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية في أعمال المرحلة الأولى لمؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات الذي انعقد في جنيف في الفترة من 10 إلى 12 كانون الأول/ديسمبر 2003 وذلك بتعبئة وإشراك جميع العناصر الفعالة الناطقة بالفرنسية المعنية في الإعداد لمؤتمر القمة آنف الذكر والمساهمة في أعماله.
  • Est également consciente des possibilités qu'offrent les technologies de l'information et des communications, qui peuvent être un puissant outil au service du développement et de l'élimination de la pauvreté et aider la communauté internationale à tirer le meilleur parti de la mondialisation, et accueille avec satisfaction, à cet égard, l'Engagement de Tunis et l'Agenda de Tunis pour la société de l'information adoptés par le Sommet mondial sur la société de l'information, à sa phase de Tunis, et rappelant la Déclaration de principes et le Plan d'action de Genève adoptés à la phase de Genève;
    - تسلم أيضا بأن من الممكن لتكنولوجيات المعلومات والاتصال أن تكون أداة قوية للتنمية والقضاء على الفقر وأن تساعد المجتمع الدولي على تعظيم فوائد العولمة، وترحب في هذا الصدد بالتزام تونس العاصمة وجدول أعمال تونس العاصمة المتعلقين بمجتمع المعلومات واللذين اعتمدهما مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات، في مرحلة تونس العاصمة، وتشير إلى إعلان المبادئ وخطة عمل جنيف اللذين اعتمدهما مؤتمر القمة آنف الذكر، في مرحلة جنيف؛
  • Est également consciente des possibilités qu'offrent les technologies de l'information et des communications, qui peuvent être un puissant outil au service du développement et de l'élimination de la pauvreté et aider la communauté internationale à tirer le meilleur parti de la mondialisation, et accueille avec satisfaction, à cet égard, l'Engagement de Tunis et l'Agenda de Tunis pour la société de l'information adoptés par le Sommet mondial sur la société de l'information, à sa phase de Tunis, et rappelant la Déclaration de principes de Genève et le Plan d'action de Genève adoptés à la phase de Genève;
    تسلم أيضا بأن من الممكن لتكنولوجيات المعلومات والاتصال أن تكون أداة قوية للتنمية والقضاء على الفقر وأن تساعد المجتمع الدولي على تعظيم فوائد العولمة، وترحب في هذا الصدد بالتزام تونس العاصمة وجدول أعمال تونس العاصمة المتعلقين بمجتمع المعلومات واللذين اعتمدهما مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات، في مرحلة تونس العاصمة، وتشير إلى إعلان مبادئ جنيـف وخطة عمل جنيف اللذين اعتمدهما مؤتمر القمة آنف الذكر، في مرحلة جنيف؛